-
1 elementary unit
French\ \ unité élémentaire; unitéGerman\ \ Untersuchungseinheit; kleinste Einheit; EinheitDutch\ \ elementaire eenheidItalian\ \ unità elementare; unità singola; unitàSpanish\ \ unidad elementalCatalan\ \ unitat elementalPortuguese\ \ unidade elementarRomanian\ \ unitate elementarăDanish\ \ elementarenhedNorwegian\ \ elementær-enhetSwedish\ \ elementär enhetGreek\ \ στοιχειώδης μονάδαFinnish\ \ alkio; alkeisyksikköHungarian\ \ elemi egységTurkish\ \ temel birimEstonian\ \ elementaarühikLithuanian\ \ elementarusis vienetasSlovenian\ \ elementarna enota; enostavna enota; enota; statistična enotaPolish\ \ jednostka elementarnaRussian\ \ элементарное звеноUkrainian\ \ Елементарні одиниціSerbian\ \ елементарна јединица; основна јединицаIcelandic\ \ grunn eininguEuskara\ \ oinarrizko unitateaFarsi\ \ vahede mogh d matiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الوحدة الاوليةAfrikaans\ \ elementêre eenheidChinese\ \ 基 本 单 位Korean\ \ 기본단위 -
2 первичное подразделение
adj1) gener. unité élémentaire2) milit. cellule organique, cellule élémentaire, fraction élémentaireDictionnaire russe-français universel > первичное подразделение
-
3 подразделение
с.1) (часть, раздел) subdivision f2) воен. petite unité fме́лкое подразделе́ние — fraction f
* * *n1) gener. division, petite unité, détachement, ramification, sous- (sous-genre ïîäðîä), subdivision2) liter. case3) milit. formation, parti, élément, unité, fraction4) law. entité5) labor.org. structure (Liste des structures du département)6) polit.-mil. unité élémentaire -
4 элементарное звено
-
5 элементарное рабочее подразделение
adjecon. (отдел) UET (Unité élémentaire de travail) (термин компании RENAULT)Dictionnaire russe-français universel > элементарное рабочее подразделение
-
6 хозяйственная единица
unité économique, entité économique, agent élémentaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > хозяйственная единица
-
7 топливный элемент
adj1) gener. pile à combustible2) eng. cartouche élémentaire, pile à combustion, unité de combustible, cartouche3) metal. cartouche de combustible, élément combustible -
8 элемент
м.1) ( составная часть) élément mразложи́ть це́лое на элеме́нты — décomposer un tout en éléments
2) ( черта) trait m, élément mвосто́чные элеме́нты в архитекту́ре — éléments orientaux en architecture
3) хим. élément mпериоди́ческая систе́ма элеме́нтов — classification f périodique des éléments; table f de Mendéléev
4) мн. ( члены группы)уголо́вные элеме́нты — éléments criminels
••гальвани́ческий элеме́нт — pile f
* * *n1) gener. corps simple, pavé (блоксхемы), élément (общественный)2) eng. membre, organe (напр. устройства), pièce, sous-élément (детали), substance élémentaire, tache (изображения), tirant3) construct. corps (напр. конструкции)4) math. inversible5) metal. cellule (гальванический), (гальванический) pile6) radio. composant (схемы), organe (устройства), pile, (гальванический) cellule, couple7) electr. cellule8) IT. maille (матрицы), organe, unité, article, composant, item, membre (напр. набора данных), pavé (блок-схемы алгоритма или программы), élément (данных)9) mech.eng. sous-élément, élément tendu (конструкции), (фото) cellule, élément (ñì. òàûæå éléments)
См. также в других словарях:
unité — [ ynite ] n. f. • XIIIe; lat. unitas, de unus « un » I ♦ Caractère de ce qui est un. 1 ♦ Caractère de ce qui est unique (I, 1o), un seul (identité numérique). Unité et pluralité. L unité divine dans le monothéisme. « L unité et la multiplicité [d … Encyclopédie Universelle
Unite pedagogique d'integration — Unité pédagogique d intégration Pour les articles homonymes, voir UPI. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français … Wikipédia en Français
Unité Pédagogique d'Intégration — Pour les articles homonymes, voir UPI. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français … Wikipédia en Français
Unité pédagogique d'intégration — Pour les articles homonymes, voir UPI. Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français … Wikipédia en Français
Unite institutionnelle — Unité institutionnelle Unité institutionnelle est un terme utilisé en comptabilité nationale pour désigner un acteur économique ou un agent économique. Une unité institutionnelle est un centre de décision autonome pouvant être une personnes… … Wikipédia en Français
UNITÉ — n. f. T. didactique Quantité élémentaire qui est à la base d’un calcul. Plusieurs unités font un nombre. Tout nombre est composé d’unités. Les unités, les dizaines et les centaines. Il désigne aussi une Grandeur finie, choisie arbitrairement pour … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Unité de Planck — Unités de Planck Pour les articles homonymes, voir Planck. En physique, les unités de Planck sont un système d unités de mesure, en référence à Max Planck, système qui est une définition préliminaire d’unités naturelles. Le système est uniquement … Wikipédia en Français
Unité de consommation — Ménage Voir « ménage » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Unité de production — Centre de production Un centre de production est un lieu où s’effectue la production de biens et de services. Cette production est séparée en unités de production. Un centre de production peut comprendre plusieurs unités de production. Il peut… … Wikipédia en Français
Maille élémentaire — Maille (cristallographie) En cristallographie, une maille est une partie finie de l espace par translation de laquelle le motif cristallin infini peut être obtenu à nouveau. Les définitions de certains termes de cristallographie sont sujets à des … Wikipédia en Français
Coulomb (unité) — Coulomb Pour les articles homonymes, voir Coulomb (homonymie) … Wikipédia en Français